Apuesto que olvidaré,
la tristeza que pesa en mis hombros
es sostenida en las manos de estrellas fugaces.
Con un suspiro solo el día es reiniciazado,
cada día es parte de un bucle infinito.
Incluso si, “Girar a la derecha, es enfrenta a la izquierda”,
girando alrededor eso esta bien.
Estoy seguro de que el viento sopla en contra,
El ruido que revolotea por los edificios,
Así que no lo oyes.
La historia que fue escrita en el cielo nocturno
Para conectar las estrellas,
Es una ilusión que tu corazón anhela.
Apuesto que olvidaré,
la tristeza que pesa en mis hombros
es sostenida en las manos de estrellas fugaces.
Ese día no necesité una razón
Y la luz que tracé con mi dedo todavía brilla.
Sí puedo hacer que te olvides de dormir,
Entonces eso está bien.
Estoy seguro la razón de que la lluvia no pararé…
Se debe a aquellas lágrimas que tiras,
Mordiendo tu labio.
Así para que nadie pueda verte llorar.
La historia que fue escrita en el cielo nocturno
Para conectar las estrellas,
es una ilusión que tu corazón anhela.
Apuesto que olvidaré,
la tristeza que pesa en mis hombros
es sostenida en las manos de estrellas fugaces.
No sé tu nombre o el nombre de esa estrella,
pero puedo ver que brilla intensamente desde aquí.
Parando esas lágrimas.
Soñando un sueño,
y haciendo todos realidad.
Nadie más se acerca,
No puedo hacer que esto suceda sin ti.
La historia que fue escrita en el cielo nocturno
Para conectar las estrellas,
Es una ilusión que tu corazón anhela.
Apuesto que no lo olvidaré,
La flor floreció alredor del camino.
Yo sólo abrazo mi cicatrices y las huellas de mis lágrimas.
Así continuo en pie.
Tranducida por Arzeniko
Corregida por Nayru
